В интимной близости этой пары больше тонкой настройки, чем стихийной страсти, и оба относятся к ней скорее бережно, чем порывисто. Женщина-Весы вносит в постель эстетику и атмосферу: ей важны красивая обстановка, неспешные прелюдии, ощущение взаимного любования и душевного согласия — без этого телесное для неё блекнет. Мужчина-Дева подходит к чувственности внимательно и старательно, он изучает реакции партнёрши и стремится всё сделать правильно, но порой его аналитичность и сдержанность мешают отпустить контроль.
Венера, покровительствующая Весам, смягчает критичность Девы и пробуждает в нём больше нежности, чем он привык проявлять. Чтобы влечение не остывало, ей стоит чуть приземлить ожидания и ценить его заботливую тщательность, а ему — позволить себе спонтанность и не превращать близость в задачу, которую нужно выполнить безупречно. Тогда сдержанный темперамент обоих раскрывается в тёплую, доверительную чувственность, где ценят не накал, а взаимное внимание.
Земля и воздух соединены здесь квинконсом — связью без естественного притяжения, поэтому страсть тут не вспыхивает сама собой, а растёт из той же бережности, что питает и сердечную привязанность: телесное у этой пары идёт рука об руку с чувствами, а не обгоняет их, и держится примерно вровень с романтикой, не уходя в собственный пыл. Куда ярче, чем спальня, у Девы и Весов раскрывается совместное дело: общая любовь к порядку, вкусу и доведённой до ума работе даёт им то понимание без слов, которого в чувственном контакте приходится терпеливо добиваться, — потому деловое согласие здесь самое прочное во всём союзе.
И всё же общая картина пары выходит светлее, чем можно ждать от аспекта вынужденной притирки: крепкая семья, лёгкая дружба и слаженный труд уравновешивают сдержанность любви и страсти, так что в целом этот союз ощущается тёплым и устойчивым, пусть и требующим взаимного внимания.