Весной 1817 года жители английского графства Глостершир принимали у себя принцессу с далёкого острова. Для неё накрывали столы, сочиняли стихи, а местные учёные мужи всерьёз пытались расшифровать её язык. Вот только титулованной особой оказалась девушка, которая ещё недавно мыла полы в чужих домах. Как дочь сапожника умудрилась убедить аристократов в своём королевском происхождении? И почему все так охотно поверили в её выдумки?
Коротко о главном
Устав от нищеты и мытья полов, девушка по имени Мария Уиллкокс, дочь сапожника, притворилась принцессой с далёкого острова. Она говорила на несуществующем языке и придумала целую историю о том, как была похищена пиратами с острова Явасу. Местная знать поверила в эту сказку и несколько месяцев обхаживала самозванку как настоящую королевскую особу. Потом обман раскрылся, но Марию не изгнали с позором, а сделали народной героиней.
Кто такая принцесса Карабу
Принцесса Карабу — это вымышленный титул, который присвоила себе Мария Уиллкокс, дочь сапожника из Девоншира. Она сумела убедить британскую знать в своём королевском происхождении.
Мария родилась в бедной семье и с ранних лет познала тяжёлый труд. Она сменила множество мест, была служанкой в богатых домах, но всегда мечтала о лучшей доле. В отличие от большинства авантюристов своего времени, она не просто выдумала историю, а создала целый мир: придумала язык, обычаи, местоположение вымышленного острова Явасу. Её легенда была настолько продуманной, что в неё поверили даже образованные люди.
Как появилась загадочная незнакомка

Мария Уиллкокс была обычной служанкой, которая сбежала от хозяина и случайно забрела в чужую деревню. Увидев, что местные жители принимают её странную речь и поведение за признаки благородного происхождения, она решила подыграть и придумала историю о похищении и побеге.
В дождливый день 3 апреля 1817 года в деревне Олмондсбери на пороге дома сапожника появилась молодая женщина в чёрной шали и тюрбане. Она была грязной, голодной и говорила так, что никто не понимал её. Крестьяне, напуганные её видом и речью, отвели её к местному судье Сэмюэлю Уорроллу. Тот не смог добиться от девушки внятных объяснений и хотел отправить в тюрьму за бродяжничество. Однако жена судьи, Элизабет, проявила сострадание и пригласила незнакомку в дом. Именно тогда началось превращение нищей странницы в принцессу. Вскоре некий португальский матрос Мануэль Эйнесо заявил, что понимает её язык. Он перевёл историю о похищении пиратами, побеге и чудесном спасении. Так родилась легенда о принцессе Карабу с острова Явасу.
Почему все поверили в историю принцессы
Мария-Карабу была гениальной обманщицей, но ей поверили ещё и потому, что хотели. Английское общество в те времена жаждало экзотики, а знатные семьи при помощи принцессы хотели поднять свой престиж. Её странности принимали за благородство, а чем больше людей верило в легенду, тем сложнее было в ней усомниться.
Англия только что пережила войну с Наполеоном, и людям хотелось чуда. История о похищенной принцессе с экзотического острова оказалась идеальной сказкой, в которую хотелось верить. Поскольку Карабу держалась с достоинством, окружающие сочли её знатной. Её отказ от кровати, необычная еда и шрамы считались королевскими обычаями, а не следствием жизни в нищете. К тому же приютившая принцессу семья Уорролл стала популярной, поэтому охотно поддерживала легенду. Когда же учёные мужи признали подлинность языка, на котором говорила девушка, пропали последние сомнения в её истории.
Неизвестный язык и странные обычаи
Мария Уиллкокс придумала свой язык, используя слова из цыганского, малайского, арабского и, возможно, индонезийского языков. Она обладала феноменальной памятью и никогда не путала придуманные слова, что создавало впечатление, будто она действительно говорит на незнакомом языке.
Карабу отказывалась от мяса, предпочитая овощи и рис, пила только чай, спала на полу, а не на кровати, и молилась неведомому божеству Аллах-Талле. Особое внимание привлекли шрамы на её голове. Их посчитали следами операции, которую провели восточные знахари, однако в реальности шрамы остались после варварского кровопускания, которое Марии делали в работном доме.
Реакция местных жителей и знати
После того как появился переводчик, отношение к Карабу кардинально изменилось. Из бродяжки она превратилась в почётную гостью. Семья Уорролл показывала её своим гостям как диковинку, получая от этого моральное удовлетворение. Местная знать была очарована, а последнюю точку в подтверждении легенды поставил учёный, доктор Уилкинсон. По книге Эдмунда Фрая он подтвердил, что письменность принцессы действительно существует.
Как росла популярность Карабу

Карабу быстро превратилась в общенациональную знаменитость. Газеты публиковали статьи о ней, её портреты продавались в лавках, а местные поэты посвящали ей стихи. В честь неё устраивали званые приёмы, а простолюдины осаждали дом Уорроллов в надежде увидеть чудесную принцессу. Однако именно всенародная слава стала причиной разоблачения. Чем известнее становилась Карабу, тем больше людей видели её портреты. И однажды нашёлся тот, кто её опознал.
Как удалось раскрыть обман
Разоблачение случилось через два месяца после появления Карабу в Англии. Правду раскрыла миссис Нил из Бристоля.
Увидев в Bristol Journal гравюру с изображением знаменитой принцессы, миссис Нил не поверила своим глазам. Она узнала Марию Уиллкокс, свою бывшую постоялицу, которая несколько месяцев назад жила в её пансионе и развлекала дочерей хозяев тем же самым выдуманным языком. Миссис Нил незамедлительно написала письмо семье Уорролл, раскрыв всю правду. Прознавшие про обман репортёры, которые ещё вчера восторгались принцессой, теперь высмеивали доверчивость и недалёкость знати.
Что стало с Карабу после разоблачения
Разоблачение не разрушило жизнь Марии Уиллкокс. Она стала народной героиней, символом победы простолюдинки над высокомерной знатью.
Миссис Уорролл простила девушке обман, проявила великодушие и оплатила ей переезд в Филадельфию. Мария отправилась в Америку в июне 1817 года, где недолго выступала на сцене под именем принцессы Карабу. Но американская публика оказалась менее доверчивой, поэтому её шоу не имело успеха. В 1824 году она вернулась в Англию. Там она ещё пыталась использовать свой образ, но былой популярности уже не было.
В конце концов Мария осела в Бристоле, вышла замуж за Ричарда Бейкера и родила дочь. Жизнь её была нелёгкой, но она нашла необычный способ зарабатывать. В 1839 году она стала поставлять пиявок в Бристольскую больницу — тех самых медицинских пиявок, которые использовались для кровопусканий. Именно шрамы от кровопусканий она когда-то выдавала за доказательство своего королевского происхождения. Мария Уиллкокс скончалась 24 декабря 1864 года и была похоронена в безымянной могиле. Её жизнь завершилась в безвестности, но имя принцессы Карабу навсегда осталось в истории.
FAQ
Её настоящее имя — Мария Уиллкокс, также известная как Мария Бейкер после замужества. Она была дочерью сапожника из Девоншира.
Остров Явасу был полностью выдуман Марией Уиллкокс.
Язык был мастерски собран из цыганских, арабских и малайских слов. Благодаря феноменальной памяти Марии она никогда не путала слова и говорила с одним произношением, что ввело в заблуждение даже экспертов.
Обман длился около двух месяцев, с апреля по июнь 1817 года.
Источники:
- Гатч, Джон Мэтью. Карабу. «Повествование об удивительном надувательстве, совершённом над добротой одной леди, проживающей в окрестностях города Бристоля, молодой женщиной по имени Мэри Уиллкокс, она же Бейкер, она же Бейкерстендт, она же Карабу, принцесса Явасу». Бристоль: J. M. Gutch; Лондон: Baldwin, Cradock and Joy, 1817.
- Рейзон Дженнифер и Голди Майкл. «Карабу: служанка-принцесса. Подлинная история великого надувательства». Бристоль: Redcliffe Press, 1994.











Комментарии
ГостьВойти или Зарегистрироваться